He manages to relax when Echo takes off his helmet. If he had intended him harm, he would have done so by now.

"Is it really that obvious?" Obi-Wan asks, looking at himself in the loose fitting clothing. Also trying for a bit of humor despite the situation. At least they were decent enough to give him clothing. Arriving with literally nothing was a bit of a shock.